阿里巴巴遭遇上市以来首个季度亏损

中国电商集团阿里巴巴(Alibaba)自6年前在美国上市以来首次出现季度亏损,原因是北京有关部门开出的创纪录罚单影响了该公司的盈利。

周四,阿里巴巴报告称,在今年1月至3月这一季度中,该公司营收1870亿元人民币,净亏损55亿元人民币(合8.36亿美元)。一个月前该公司因涉嫌滥用市场支配地位而被处以28亿美元罚款。

受去年收购一家连锁超市的推动,该公司营收同比增长64%,超出了分析师的预期。

阿里巴巴首席执行官张勇(Daniel Zhang)表示:“上一财年我们经历了各种各样的挑战,包括新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)、激烈的竞争、以及反垄断调查。”

张勇表示,该公司对这一创纪录的反垄断处罚“诚恳”接受,并保证“坚决服从”。他补充说,这有助于他们反思自己的“社会责任和担当”。

阿里巴巴在美国上市的股票早盘下跌近5%。

这家中国电商龙头还概述了一项大型投资计划,旨在与拼多多(Pinduoduo)等新崛起的对手展开竞争。去年底拼多多在年度购物者人数上超过了阿里巴巴,原因之一就是拼多多向购物者提供大幅折扣。阿里巴巴还在外卖领域作出投资,与对手美团(Meituan)展开竞争。

阿里巴巴首席财务官武卫(Maggie Wu)表示:“我们可以看到,我们的许多竞争对手都在遭受巨额亏损,还在不断做出巨大投入……我们没有理由不投资。”

阿里巴巴表示未来12个月将把所有增量利润用于建设自己的技术平台,支持商户,以及吸引新客户。该公司预计在此期间收入将超过9300亿元人民币,高于去年的7170亿元人民币。

今年第一季度,阿里巴巴主要电商网站淘宝(Taobao)和天猫(Tmall)的销售额有所回升,但由于一个关键客户终止了与阿里巴巴在国际业务上的合作,其云计算业务的同比增长放缓至37%。

阿里巴巴没有透露该客户的名字,但伯恩斯坦公司(Bernstein)的分析师Robin Zhu表示可能是字节跳动(ByteDance),即抖音(TikTok)背后的中国科技公司。

他说:“失去这项业务将持续影响阿里云(Alibaba Cloud)未来一年的收入增长。”

云计算是亚马逊(Amazon)等外国科技巨头的一个关键利润领域,分析师此前曾预计,随着该业务最终于去年实现盈利,阿里巴巴将从中受益。

与此同时,阿里巴巴的财报显示其金融科技关联企业蚂蚁集团(Ant Group)去年第四季度实现了创纪录的利润,这是自去年11月初中国有关部门叫停蚂蚁集团370亿美元的首次公开发行(IPO)后,该业务首次公布经营状况。

去年10月至12月,在上市被叫停的情况下,据估计蚂蚁集团在这一季度实现了218亿元人民币的利润。阿里巴巴在随后的一个季度记入蚂蚁集团三分之一的利润。

蚂蚁集团去年第四季度的利润与蚂蚁集团2020年上半年报告的利润持平,比据估计去年第三季度实现的145亿元人民币的利润有所增长。

不过,这些利润是在中国有关部门迫使其进行全面重组之前获得的,重组将导致其今年的业务缩减。

译者/何黎